Com os incentivos fiscais fornecidos pelo governo na década de 60, o cultivo de florestas plantadas com as espécies Pinus elliottii e Pinus taeda passou a ganhar força, concentrando-se inicialmente nas regiões Sul e Sudeste, sendo até hoje as mais utilizadas nessa região do país, embora já existam estudos que avaliam a viabilidade da utilização de outras espécies, como forma de diversificar as fontes de matéria prima disponíveis. Esta pesquisa objetivou avaliar as propriedades físico-mecânicas de painéis compensados confeccionados com lâminas da madeira de Cupressus lusitanica e combinação desta com a madeira de P. taeda e comparar os resultados obtidos com os painéis confeccionados somente com a madeira de P. taeda e com os requisitos mínimos estipulados pelo Programa Nacional de Qualidade da Madeira para compensado de Pinus. Foram avaliados painéis com 17 mm de espessura, colados com resina fenólica na gramatura de 328 g/m², quanto as propriedades físicas de massa específica, teor de umidade, absorção de água, inchamento em espessura e quanto as propriedades mecânicas em flexão estática paralela e perpendicular à grã. Os painéis de todos os tratamentos apresentaram teor de umidade inferior a 12%. O inchamento em espessura não diferiu entre os tratamentos, embora tenham apresentado diferença quanto a absorção de água e massa específica aparente.  Para o ensaio de flexão estática paralela os compensados apenas da madeira de P. taeda apresentaram maior rigidez, no entanto um aumento da resistência foi observado na combinação de espécies.  Em relação ao ensaio perpendicular a combinação das madeiras promoveu propriedades mecânicas equivalentes a dos painéis de P. taeda. A utilização da espécie C. lusitanica e sua combinação com a espécie P. taeda mostrou-se promissora em relação as propriedades físicas avaliadas e no que se refere as propriedades mecânicas resultaram em painéis mais leves e de resistência equivalente à registrada para os painéis de P. taeda.