Existem na literatura poucas referências sobre síntese de O-arilxantatos totalmente caracterizados que seriam os precursores de tionocarbamatos formados pela aminólise do ester xântico. Para continuar com a pesquisa da hidrólise catalisada por água é necessário que o tionocarbamato seja obtido pela aminólise do éster xântico.Os aril xantatos são compostos instáveis de difícil obtenção. Num sistema de refluxo, constituído por um balão de três bocas, condensador de Allihn e um cachimbo com Drierite®, foram adicionados 0,37 moles de p-cresol e dissolvidos em 200 ml de éter dietílico seco. Logo em seguida agregou-se 0,37 moles de sódio metálico e ficou em refluxo até obter uma suspensão de cresolato de sódio. O solvente foi eliminado num evaporador rotatório e o sólido solubilizado em 200 ml de DMF seca.Em seguida e à temperatura ambiente foram adicionados 0,37 moles de CS₂ sob agitação onde permaneceu por agitação por três horas. No mesmo balão foi gotejada por 30 minutos uma solução contendo 0,37 moles de brometo de p-nitrobenzila dissolvido em 100 ml de DMF seco. A reação foi deixada sob agitação durante doze horas. Todas as etapas foram acompanhadas por espectroscopia UV-vis. A solução final foi lavada com água deionizada e extraída com éter dietílico, em seguida foi seca com sulfato de cálcio durante doze horas. Sob aquecimento se adicionaram 20 g de carvão ativado para eliminar eventuais impurezas.Em seguida filtrou-se e se eliminou o éter num evaporador rotatório e o produto final foi recristalizado. Análises feitas num espectrofotômetro UV/VIS mostram o desaparecimento do pico referente ao pMeFXNa e o deslocamento de bandas, evidenciando a formação do p-metilfenilxantato de p-nitrobenzila. O cristal obtido pela técnica de cristalização fracionada foi analisado por ponto de fusão e apresentou uma Tf = 124,5 °C, sendo esta diferente do Br-pNB que é 96 °C e o p-cresol com 32/34 °C, caracterizando a formação de um novo produto.