O presente projeto investiga a produção escrita do escritor paranaense Dalton Trevisan (1925-), assim como os discursos escritos de sua conexão catarinense: a troca de cartas com o escritor Harry Laus (Tijucas, 1922 – Florianópolis, 1992) e sua colaboração na Revista Joaquim, dirigida por Dalton Trevisan. Deste arquivo foram explorados textos e cartas do jovem Dalton Trevisan, diretor da Revista Joaquim (1946-48), na qual publicou e divulgou suas primeiras obras, contos e críticas a autores e movimentos literários, pondo os holofotes na sua tão querida e amaldiçoada província de Curitiba; assim como as 'cartas nordestinas' publicadas na Joaquim pelo então escritor estreante Harry Laus. A abordagem do filão menos visitado de suas obras tem em conta, como instância de problematização estético-política da pesquisa, o que chamamos de “poética da República de Curitiba”, com suas respectivas derivas catarinenses; tomando a capital paranaense, com base na intervenção artístico-literária que foi a Revista Joaquim, enquanto centro irradiador de reconstrução do passado a partir das metamorfoses do presente cenário sociopolítico.