INTRODUÇÃO: Os core sets da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) foram desenvolvidos para facilitar a avaliação da funcionalidade utilizando a CIF em determinada condição de saúde. OBJETIVO: Validar um instrumento baseado no core set para condição cardiopulmonar aguda da CIF. MÉTODOS: Trata-se de um estudo metodológico realizado no período de setembro de 2020 a agosto de 2021, em que foi construído um instrumento baseado no core set para condição cardiopulmonar aguda versão breve da CIF incluindo códigos dos domínios função do corpo (FC, n=14), estrutura (ET, n=2), atividades e participação (AP, n=9 e fatores ambientais (FA, n=10). Um formulário online foi disponibilizado a um comitê de 10 especialistas para avaliação da pertinência e clareza (validação de conteúdo) utilizando uma escala do tipo de LIKERT de 1 a 5 de cada item do instrumento. Foi calculado o índice de validação de conteúdo (IVC=número de respostas 4 ou 5/total de respostas) e porcentagem de concordância (PC=número de respostas 5/total de respostas x 100), sendo considerado como níveis aceitáveis valores maiores (>) que 0,8 e 90%, respectivamente. RESULTADOS: Com relação ao IVC apenas dois códigos de todo o instrumento ficaram com valores abaixo de 0,80 na avaliação da clareza. Com relação a pertinência, todos os códigos do instrumento apresentaram IVC > 0,80. No entanto, com relação a PC (clareza) apenas 1 (7,14%) e 3 (33,33%) códigos apresentaram valores > 90% nos domínios FC e AP, respectivamente. Já a PC (pertinência) foi > 90% em 13 (92,85%), 1 (50%), 9 (100%) e 7 (70%) códigos nos domínios FC, ET, AP e FA, respectivamente.. CONCLUSÃO: Foi possível realizar a validação de conteúdo, sendo que o instrumento apresentou bons níveis de IVC na maioria dos itens avaliados. Devido à baixa PC principalmente na avaliação da clareza o instrumento será revisado conforme sugestão dos especialistas e enviado para nova validação de conteúdo.