Este trabalho pretende apresentar e discutir os resultados de pesquisa sobre a presença do melodrama no periodismo brasileiro, gênero cuja origem remete à Revolução Francesa, vindo a surgir como um modo de imaginação e de leitura característico da modernidade. Trazemos o corpus de resenhas, notícias, críticas e fragmentos de folhetins obtido nos jornais Gazeta de Notícias e O Paiz no período de 1900 a 1909, obtido através de pesquisa na Base de Dados da Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional, ponderando a valoração dada ao termo. Paralelamente à construção do pensamento com base nas leituras de teses e livros, apresentamos as diversas fases da pesquisa, junto com uma contribuição para a reflexão sobre os determinantes da constituição da leitura brasileira do que seja o melodrama.